| Anhänger | trailer |
|
Beispieltexte mit "Anhänger"
|
|---|
| Anhänger mit Tankaufbau | Tanker trailers and tanker semi-trailers |
| Anhänger für landwirtschaftliche Zwecke, mit Selbstlade- oder Selbstentladevorrichtungen | Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture |
| Anhänger für landwirtschaftliche Zwecke mit Selbstladevorrichtung oder Selbstentladevorrichtung | Self-loading or self-unloading trailers for agricultural purposes |
| Anhänger und Sattelanhänger für landwirtschaftliche Zwecke, mit Selbstlade- oder -entladevorrichtung | Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes |
| Nebelschlussleuchten für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger | Rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers |
| Rückfahrscheinwerfer für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger | Reversing lights for power-driven vehicles and their trailers |
| Seitenmarkierungsleuchten für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger | Side-marker lamps for motor vehicles and their trailers |
| Retroreflektierende Einrichtungen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger | Retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers |
|
| Einbau auf Anhänger oder LKW | Integration onto trailers or trucks |
| Schlüsselfigur und Anhänger des Regimes. | Key figure and supporter of the regime. |
| Andere Anhänger zum Befördern von Gütern | Other trailers and semi-trailers for the transport of goods |
| Teile für Anhänger (einschließlich Sattelanhänger) | Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled |
| Luftreifen für Nutzfahrzeuge und ihre Anhänger (Klassen C2 und C3) | Pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers (Classes C2 and C3) |
| Landfahrzeuge im Sinne der Unternummer ML6a schließen auch Anhänger ein. | For the purposes of ML6.a. the term ground vehicles includes trailers. |
| Achsen für Anhänger und andere Fahrzeuge ohne Vorrichtung zur mechanischen Fortbewegung | Axles of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Schlüsselanhänger | keychain |
| Schlüsselanhänger | key fobs |
| Anhängerkupplung | trailer coupling |
| Zweiachsanhänger | two-axle trailers |
| Schlüsselanhänger-Format | keychain format |
| Fahrzeugbau (Anhänger) | vehicle manufacture (trailers) |
| bei einem Anhänger: | in the case of a trailer: |
| vorn (nur Anhänger) | Front (trailers only) |
| Zugfahrzeuge für Anhänger: | Drawing vehicles for trailers: |
| Zugfahrzeuge für Sattelanhänger: | Drawing vehicles for semi-trailers: |
|
| Anhänger, einschließlich Sattelanhänger, für Fahrzeuge aller Art; andere nicht selbstfahrende Fahrzeuge; Teile davon | Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof |
| berührungsloser Ausweis als Schlüsselanhänger | contact-free pass as a keychain |
| Schlüsselanhänger im 10er Pack | key tags in 10-pack |
| Zulässig bei Anhängern der Klasse O1 | Optional on trailers of category O1 |
| Luftkompressoren, auf Anhängerfahrgestell montiert | Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing |
| Herstellung von Karosserien, Aufbauten und Anhängern | Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers |
| Zulässig bei Kraftfahrzeugen und verboten bei Anhängern. | Optional on motor vehicles. Prohibited on trailers |
| Vorgeschrieben bei Anhängern, die breiter als 1600 mm sind. | Mandatory on trailers over 1600 mm wide |
| Seitenschutz von Lastkraftwagen, Anhängern und Sattelanhängern | Lateral protection of goods vehicles |