Ansaugrohr | filling tube |
Ansaugrohr | suction pipe |
Ansaugrohr | suction tube |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
Ansaugrohr locker oder beschädigt | syphon tube is loose or damaged |
verstopftes Ansaugrohr oder verschmutzer Saugkopf | clogged suction tube or contaminated suction head |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Ansaugrohre | filling tubes |
Ansaugrohrleitung | intake pipeline |
Teleskop-Ansaugrohre | telescoping filling tubes |
Teleskop-Ansaugrohr | telescoping filling tube |
ausziehbares Teleskop-Ansaugrohr | adjustable telescopic discharge tube |
Rückdosierrohr und Teleskopansaugrohr abziehen | pull out the recirculation tube and the telescoping syphon tube |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Teleskopansaugrohr und Rückdosierrohr abziehen | pull out the telescoping syphon tube and the recirculation tube |
Flasche auffüllen, bzw. Länge des Teleskop-Ansaugrohres korrigieren | fill up the bottle, or correctly adjust the length of the telescoping syphon tube |
Glaszylinder, Ventile, Teleskop-Ansaugrohr und Titrierkanüle sind mit Reagenz gefüllt | the glass cylinder, valve, telescoping syphon tube and titration cannula are filled with reagent |
Länge des Teleskop-Ansaugrohres entsprechend der Flaschenhöhe einstellen und montieren | adjust the length of the telescoping syphon tube to the bottle height and attach it |
Teleskop-Ansaugrohr fest aufstecken, evtl. das Rohr ca. 1 cm von oben abschneiden, bzw. ersetzen | fasten the telescoping syphon tube firmly, if necessary cut the tube off approx. 1 cm from the top or replace it |