Anspruch auf Schadenersatz | right to claim compensation |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Anspruch auf Vorschuß | entitled to advance payments |
Beanspruchung auf Abscherung | shear stress |
Beanspruchung auf Biegung | bending stress |
Beanspruchung auf Biegung und Torsion | bending and torsional stress |
Beanspruchung auf Flächenpressung | surface pressure |
Beanspruchung auf Zug | tensile stress |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Anspruch auf entgangenen Gewinn | entitlement to foregone profit |
Anspruch auf rechtliches Gehör | right to justice |
Anspruch auf Kostenerstattung | Right to reimbursement of expenses |
Ansprüche bei vorzeitiger Kündigung auf Schadenersatz und entgangenen Gewinn sind ausgeschlossen | demands arising from early cancellation for damages and lost earnings are excluded |
Unter bestimmten Umständen kann es der Geschädigte jedoch vorziehen, unmittelbar den Beihilfeempfänger auf Schadenersatz zu verklagen. | However, there may be circumstances in which the claimant prefers to claim damages directly from the beneficiary. |