| Antriebsstrang | drive chain |
| Antriebsstrang | power train (AE) |
| Antriebsstrang | power pack |
| Antriebsstrang | drive line |
| Antriebsstrang | drive train |
|
Beispieltexte mit "Antriebsstrang"
|
|---|
| Antriebsstrang mit Drehmomentsensor | drive chain with torque sensor |
| der gesamte Antriebsstrang ist im Prüfraum quer eingebaut | the entire drive chain is integrated sideways into the test space |
| Die Leistungsverluste im Antriebsstrang sind zu berücksichtigen. | It shall be taken into account of the power loss in the transmission. |
| Als Antriebsstrang für die Palettengabeln werden zwei Rollenketten verwendet. | Two roller chains are used as a drive chain for the pallet forks. |
| die Überlastsicherung des Hubwerkes wird über einen Druckbegrenzer im hydraulischen Antriebsstrang realisiert | the overload fuse of the lifting works has been implemented via a pressure limiter in the hydraulic drive chain |
| Anforderungen hinsichtlich der Maßnahmen zur Verhinderung unbefugter Eingriffe in den Antriebsstrang (Verhinderung unbefugter Eingriffe) | Requirements applying to powertrain tampering prevention (anti-tampering) measures |