April | April |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Gesamt-Reklamationseingang im April | total incoming complaints in April |
Vom 1. Februar bis 30. April | During the period 1 February to 30 April |
Ernte zwischen Oktober und April | harvest between October and April |
Erdbeeren, frisch, vom 1. November bis 30. April | Strawberries fresh, from 1 November to 30 April |
Sie gilt ab dem 1. April 2014. | It shall apply from 1 April 2014. |
erhältlich ab Mitte April 2011 | available mid-April 2011 |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Erster Berichtszeitraum April 2014 | First reference period April 2014 |
EAA – Abwicklungsanstalt April 2010 | EAA – bad bank as of April 2010 |
Islandponys (nur von April bis Oktober) | Icelandic ponies (from April to October only) |
Geschehen zu Luxemburg am 14. April 2011. | Done at Luxembourg, 14 April 2011. |
Für den Teilzeitraum April 2014 verfügbare Gesamtmenge | Total quantity available for April 2014 subperiod |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
für die April-Ausgabe | for the April edition |
Spanien antwortete darauf am 28. April 2008. | Spain replied to this on 28 April 2008. |
Datum der Benennung durch die VN: 18. April 2012. | Date of UN designation: 18 April 2012 |
Diese Verordnung tritt am 1. April 2014 in Kraft. | This Regulation shall enter into force on 1 April 2014. |
Dieser Beschluss tritt am 1. April 2014 in Kraft. | This Decision shall enter into force on 1 April 2014. |
Die Vereinbarung wurde am 24. April 2012 paraphiert. | The Agreement was initialled on 24 April 2012. |
ab Anfang April 2009 stehen die Datensätze zur Verfügung | the records will be available as of beginning of April 2009 |
Diese Geldtransfers sind vor dem 15. April 2013 auszuführen. | Such transfers of funds shall be executed before 15 April 2013. |