| Arbeitsplätze des Bedienpersonals | workstations of the operating personnel |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Müssen neu geschaffene Arbeitsplätze in Großunternehmen über einen Zeitraum von mindestens drei Jahren erhalten bleiben? | Does the aid provide that the employment is maintained for a minimum period of three years in the case of large enterprises? |
| Bietet die Maßnahme die Gewähr dafür, dass die geschaffenen Arbeitsplätze über einen Mindestzeitraum von fünf Jahren erhalten bleiben? | Does the measure provide for guarantees that the employment created will be maintained for a minimum period of five years? |
| Einweisung des Bedienpersonals | training of operating personnel |
| Einweisung und Schulung des Bedienpersonals | training and instruction of the operating personnel |
| Ersatzteile für Sicherheit und Gesundheit des Bedienpersonals | replacement parts for the health and safety of the operating personnel |
| Gesundheit des Bedienpersonals | health of the operating personnel |
| Einarbeitung des Bedienpersonals | initiation of operating personnel |
| Ausbildung des Bedienpersonals | training of the operating personnel |
