| Artenverteilung (von ) | Species Distribution (of ) |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Verlust der Standfestigkeit (von Maschinen oder Maschinenteilen) | loss of stability (machine or machine parts) |
| Devisenreserven (von konvertiblen Fremdwährungen) | Foreign currency reserves (in convertible foreign currencies) |
| Prüfergebnisse (von mindestens drei verschiedenen Fahrzeugen je Fahrzeugfamilie); | test results (from at least three different vehicles per family). |
| Zahlungsfehler (von der Bank noch nicht getätigte Zahlung) | Payment error (payment pending in the bank) |
| Sonstige Hilfslieferungen (von Privaten oder von nicht öffentlichen Stellen) | Other aid deliveries (individuals, non-governmental organisations) |
| Pasteurisiert, ultrahocherhitzt oder sterilisiert (von Kühen, einschl. Büffeln, Schafen, Ziegen) | Pasteurised, UHT or sterilised (cattle including buffalo, sheep, goats) |
| Die Probenahme muss am zugänglichen Teil der Partie/des Laderaums erfolgen (von oben). | The sampling has to be performed on the accessible part (from above) of the lot/hold. |
| Ein (von der verpflichteten Person eingereichter) Antrag auf Änderung einer Unterhaltsentscheidung muss Folgendes enthalten: | An application for modification of a decision awarding maintenance (submitted by the debtor) shall include: |
| Nicht pasteurisiertes Kolostrum und nicht pasteurisierte Milch zur pharmazeutischen Verwendung (von Kühen, einschl. Büffeln, Schafen, Ziegen) | Unpasteurised colostrum and milk for pharmaceutical use (cattle including buffalo, sheep, goats) |
