| August | August |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "August"
|
|---|
| Brüssel, den 1. August 2012 | Done at Brussels, 1 August 2012. |
| Birnen, frisch, vom 1. August bis 31. Dezember | Pears, fresh, from 1 August to 31 December |
| am oder nach dem 16. August 2012 geschlossen werden. | are entered into on or after 16 August 2012. |
| Aprikosen/Marillen, frisch, vom 1. August bis 31. Mai | Apricots, fresh, from 1 August to 31 May |
| Die Geltungsdauer diese Verordnung endet am 31. August 2028. | This Regulation shall cease to apply on 31 August 2028. |
| Belgien erklärte sich am 4. August 2011 damit einverstanden. | Belgium agreed to it on 4 August 2011. |
| Die Sachverständigengruppe schloss ihre Arbeit im August 2012 ab. | The panel of experts completed its work in August 2012. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Tag der Benennung durch die VN: 23. August 2012. | Date of UN designation: 23 August 2012. |
| Späte Aprikosen/Marillen (Ernte nach dem 1. August) | Late apricots (harvest after 1 August) |
| Späte gelbfleischige Pfirsiche (Ernte nach dem 15. August) | Late yellow flesh peaches (harvest after 15 August) |
| Späte gelbfleischige Nektarinen (Ernte nach dem 15. August) | Late yellow flesh nectarines (harvest after 15 August) |
| Späte weißfleischige Pfirsiche (Ernte nach dem 15. August) | Late white flesh peaches (harvest after 15 August) |
| Späte weißfleischige Nektarinen (Ernte nach dem 15. August) | Late white flesh nectarines (harvest after 15 August) |
| Die Auslieferung dieser neuen Modelle beginnt am 11. August 2014. | These new models start shipping as of August 11, 2014. |
