<->



"Ausfuhrverkäufe in die Europäische Gemeinschaft" auf Englisch


Ausfuhrverkäufe in die Europäische GemeinschaftExport sales to European Community
Cat 1 - 1 -->
Übersetzung technischer Dokumentationen für den Anlagenbau (z.B. Brauerei) durch erfahrene Ingenieure mit fundierten Fachkenntnissen.

Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Eine Verlängerung hat keine Auswirkungen auf die Mehrwertsteuer-Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften —An extension will have no impact on the European Communities' own resources accruing from value added tax,
Die Ausnahmeregelung hat keine nachteiligen Auswirkungen auf die Mehrwertsteuer-Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften —The derogation will not adversely affect the Communities' own resources from VAT,
die betreffenden Fische wurden bereits vor ihrem Versand in die Europäische Gemeinschaft ausgenommen oderthe fish have been eviscerated before dispatch to the European Community; or
Es wurden mehrjährige Finanzierungsvereinbarungen geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft undThe following MAFAs were concluded between the European Commission, representing the European Community, and
Auf die Agentur findet das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften Anwendung.The Protocol on the privileges and immunities of the European Communities shall apply to the Agency.
Auf die Behörde findet das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften Anwendung.The Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities shall apply to the Authority.
In Anlage 2 sind die Konformitätskontrollstellen in der Europäischen Gemeinschaft und in der Schweiz aufgeführt.Appendix 2 lists the bodies responsible for conformity checks of seeds in the European Community as well as in Switzerland.
Drittländer bzw. Teile von Drittländern, aus denen die Einfuhr von Fleischerzeugnissen in die Europäische Gemeinschaft zugelassen istThird countries or parts thereof from where meat products are authorised for importation into the European Community
Es wurden jährliche Finanzierungsvereinbarungen für das Jahr 2000 geschlossen zwischen der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft undThe following AFAs for 2000 were concluded between the European Commission, representing the European Community, and

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Ausfuhrverkäufe in die Europäische Gemeinschaft