"Ausfuhrverkäufe in die USA" auf Englisch

Ausfuhrverkäufe in die USA	Export sales to United States of America
Cat 1 - 1 --> Logistik Fachübersetzungen Qualität gemäß ISO-9001
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Ausfuhrverkäufe in die Europäische Gemeinschaft	Export sales to European Community
Alle Ausfuhrverkäufe der mitarbeitenden ausführenden Herstellerin in die Union wurden direkt an unabhängige Abnehmer in der Union getätigt.	All export sales of the cooperating exporting producer to the Union were made directly to independent customers established in the Union.
folgende Parameter sollen in diesem Zusammenhang optimiert werden	the following parameters should be optimised in this context
Vergabe einer Teilenummer für die Zusammenstellung	assignment of one part number for the combination
wir freuen uns auch in diesem Jahr auf eine gute Zusammenarbeit	we look forward to continued good cooperation
In diesem Zusammenhang wurde keine Änderung angemeldet.	No amendment has been notified in this sense.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Unter Schaden wird in diesem Zusammenhang verstanden:	Damage in this context means:
Bei Einzelsitzen fällt die Mittelebene des Insassen zusammen.	For individual seats, the centreplane of the seat coincides with the centreplane of the occupant.
Ein kurzer Abriss ist in diesem Zusammenhang hinreichend.	An outline is enough in this context.
In diesem Zusammenhang sollte deshalb Folgendes beachtet werden:	To that end, the following requirements must be taken into account:
Dies schließt Transitpassagiere ein, die durch die USA reisen.	This would include persons transiting through the United States.

Export sales to United States of America

Cat 1 - 1 -->

Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Ausfuhrverkäufe in die Europäische Gemeinschaft

Alle Ausfuhrverkäufe der mitarbeitenden ausführenden Herstellerin in die Union wurden direkt an unabhängige Abnehmer in der Union getätigt.

All export sales of the cooperating exporting producer to the Union were made directly to independent customers established in the Union.

folgende Parameter sollen in diesem Zusammenhang optimiert werden

the following parameters should be optimised in this context

Vergabe einer Teilenummer für die Zusammenstellung

assignment of one part number for the combination

wir freuen uns auch in diesem Jahr auf eine gute Zusammenarbeit

we look forward to continued good cooperation

In diesem Zusammenhang wurde keine Änderung angemeldet.

No amendment has been notified in this sense.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Unter Schaden wird in diesem Zusammenhang verstanden:

Damage in this context means:

Bei Einzelsitzen fällt die Mittelebene des Insassen zusammen.

For individual seats, the centreplane of the seat coincides with the centreplane of the occupant.

Ein kurzer Abriss ist in diesem Zusammenhang hinreichend.

An outline is enough in this context.

In diesem Zusammenhang sollte deshalb Folgendes beachtet werden:

To that end, the following requirements must be taken into account:

Dies schließt Transitpassagiere ein, die durch die USA reisen.

This would include persons transiting through the United States.