"Ausstoß" auf Englisch
| Ausstoß | release |
| Ausstoß | expulsion |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Ausstoß von klimaschädlichen Gasen | release of gases harmful to the climate |
| Der Ausstoß von Stickoxiden wird als Summe von Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid gemessen und als Stickstoffdioxid angegeben. | Emissions of nitrogen oxides shall be measured as the sum of nitrogen monoxide and nitrogen dioxide, and expressed in nitrogen dioxide. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Ausstoßrohr | discharge tube |
| Ausstoßventilkörper | discharge valve body |
| Ausstoßer | pusher |
| Ausstoßer | ejector |
| Ausstoßhub | ejector stroke |
| Ausstoßkanüle ersetzen | replace discharge tube |
| Ausstoßkanülen tropfen | discharge tubes are dripping |
| integriertes Ausstoßventil | integrated discharge valve |
| Ausstoßen des Kernstücks | ejecting the centre |
| Verminderung des CO2-Ausstoßes | reduction of CO2 emissions |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ausstoßventil reinigen, bzw. Titrierkanüle austauschen | clean the discharge valve or exchange the titration cannula |
| Ausstoßventil verschmutzt, bzw. Titrierkanüle beschädigt | the discharge valve is contaminated or the titration cannula has been damaged |
| Ventile in Ausstoßkanüle defekt | valve in the discharge tube is defective |
| Tropfenbildung an der Ausstoßkanüle | drop formation on discharge tube |
| Anforderungen hinsichtlich des Stickoxidausstoßes | Requirements for emissions of nitrogen oxides |
| Festschrauben der Überwurfmutter an der Ausstoßkanüle | tighten the lock nut on the discharge tube |
| mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar | with integrated discharge valve, horizontally and vertically adjustable |
| mit Schraubverschluss und integriertem Ausstoß- und Rückdosierventil | with screw cap and integrated discharge and recirculation valves |
| Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil reinigen (Ultraschallbad) | the titration cannula with integrated discharge valve should be cleaned in an ultrasonic bath |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->