| Auswirkungen von Gefährdungen | effects of hazards |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Auswirkungen von neuen Anwendungen | effects of new applications |
| theoretische Auswirkungen einer Reduktion von Amtsleitungen | theoretical consequences of a reduction in trunk lines |
| Auswirkungen von Gefahren | effects of risks |
| Auswirkungen von Neuberechnungen | Addressing the effects of recalculations |
| Auswirkungen von Wechselkursänderungen | The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates |
| Auswirkungen auf die Wachstumsrate von Grünalgen | Effects on growth rate of green algae |
|
| IAS 21 Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse | IAS 21 The effects of changes in foreign exchange rates |
| Die Auswirkungen von Maßnahmen dürften daher minimal sein. | Consequently, the impact of the measures is likely to be minimal. |
| Die Auswirkungen davon waren Anfang 2009 noch zu spüren. | The effects of it could still be felt in the first part of 2009. |
| zusätzliche grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen an Maschinen, von denen durch das Heben von Personen bedingte Gefährdungen ausgehen | supplementary essential health and safety requirements for machinery presenting particular hazards due to the lifting of persons |
| Verhütung und Eindämmung von lebensmittelbedingten Gefährdungen der menschlichen Gesundheit, | prevention and control of food-borne hazards related to human health; |