| Bankgeschäft | banking |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Bankgeschäft"
|
|---|
| Kosten-/Ertrags-Verhältnis im Bankgeschäft | Cost/earnings ratio for banking activities |
| Marktanteil 2011 im Bankgeschäft und 2010 im Versicherungsgeschäft. | Market share in 2011 for banking and 2010 for insurance. |
| Diese Belastung würde in erster Linie das Bankgeschäft (-[650-750] Mio. EUR) treffen. | This impact would mainly affect the banking section (EUR -[650-750] million). |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| In vielen regionalen Gebieten sind die Sparkassen die einzigen Bankgeschäfte betreibenden Finanzinstitute [8]. | In many regional areas, the savings banks are the only financial institutions in operation [8]. |
| Die Kommission hält fest, dass die im Zeitfenster 2012-2016 zu erwartenden Verluste aus dem Retail-Bankgeschäft begrenzt bleiben dürften. | The Commission notes that the expected losses on its retail banking activity over the 2012-16 period should remain small. |
