| Bausteine | building blocks |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Bausteine"
|
|---|
| komplexere Bausteine | more complex components |
| Bausteine usw. aus Glas, zu Bauzwecken | Paving blocks etc., of glass, for building or construction purposes, n.e.c. |
| diese Bausteine sind für die gestellten Anforderungen ideal geeignet | these components are perfect for the requirements specified |
| ein stures Anwenden dieser Bausteine wird aber nicht zum Erfolg führen | however, stubbornly applying these components will not lead to success |
| als erstes werden die grundlegenden Bausteine eines Systems spezifiziert | the basic components of a system are specified first |
| Dachsteine, Steinplatten und dergleichen, aus Zement, Beton oder Kunststein (ohne Bausteine und Mauerziegel) | Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Funktionsbausteine | functional components |
| Überwachungsbausteine | monitoring modules |
| Bausteinelementbeschreibung | module element description |
| Halbleiterbausteine | semiconductor modules |
| Funktionsbausteine | function blocks |
| Textbausteine zur Angebotserstellung in abas | Text modules for offer preparation in abas |
| Betriebssystem, Entwicklung der Media-Engine (Multimedia-Bausteine) | operating system, development of the media engine (multimedia components) |
| ein Plugin ist hier als eine Gruppe von Funktionsbausteinen zu verstehen | a plug-in is understood here as a group of function components |
| alle Schaltelemente, Logikbausteine und Absicherungen der Hauptanlage befinden sich im Hauptschaltschrank | all switching elements, logical components, and circuit breakers in the main system are in the main control cabinet |
