| Beachten Sie das Rauchverbot. | Obey all no-smoking notices. |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| beachten Sie, dass die Kontaktierplatte unter die Kontaktierung passt und x < 2 mm ist | make sure that the contact plate fits under the contacts and x < 2 mm |
| beachten Sie, dass Sie Werte mit Dezimalstellen nur manuell eingeben können | note that values with decimal points can only be entered manually |
| beachten Sie, dass Stunden und Minuten in getrennten Feldern einzugeben sind | note that hours and minutes must be entered in separate fields |
| bitte beachten Sie, dass auch bei Dunkelheit die Pumpe sichtbar aufgestellt ist | please ensure that the pump is visible even in the dark |
| bitte beachten Sie, dass die von Ihnen gelieferten Zeichnungen die folgenden Bedingungen erfüllen | please note that the drawings supplied by you must meet the following conditions |
| bitte beachten Sie, dass Arbeiten am Stromnetz nur von autorisierten Personen durchgeführt werden dürfen | please note that work on the power supply may only be done by authorised personnel |
| Beachten Sie das Schulungskonzept | Follow the training concept |
| Bitte beachten Sie, dass der Abstand Kamera-Brett möglichst konstant ist. | Please ensure that the camera to board distance is as constant as possible. |
| Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für das Ausfüllen des Formulars: | When completing this form please note that: |