| Bedienung über Touchscreen | operation using the touch screen |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Bedienung über die Web-Schnittstelle | operation using the web interface |
| Bedienung über Edelstahltasten | operated with stainless steel buttons |
| Bedienung über Sensortasten | operated with sensor buttons |
| die Bedienung erfolgt über ein Bedienterminal | operation is done via an operator terminal |
| einfache Bedienung über Industrie-PC mit Touchpanel | simple operation using industrial PC with touchpanel |
| intuitive Bedienung sämtlicher Funktionen über Menü-Tasten | intuitive operation of all functions using menu keys |
| Systembedienung über PC-Software | system operation using PC software |
|
| Bedienung über integrierten Touch-Screen Monitor | operation through integrated touch screen monitor |
| Benutzerfreundliche Bedienung über Panel | User-friendly operation with panel |
| Automatikbetrieb über den Touchscreen eingeschaltet | automatic mode switched on using the touch screen |
| jeder Montagemitarbeiter wählt über einen Touchscreen nach Priorität einen Fertigungsauftrag aus | every assembly worker uses a touch screen to select a production order by priority |
| über »Hauptmenü« gelangt man in das zentrale Menü des Touchscreens | touching »main menu« goes to the touch screen's central menu |
| Die Produktionsabläufe können über ein einfach zu bedienendes Touchscreen-Steuersystem von außen durchgehend überwacht, kontrolliert und gesteuert werden. | Production processes can be monitored, inspected and controlled using an easy-to-operate touch screen control system from outside. |
