Begriffe und Definitionen | terms and definitions |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Begriffe und Abkürzungen | glossary of terms and abbreviations |
Begriffe und Anwendungsbereiche für Kühlschmierstoffe | terminology and applications for machining coolants |
Begriffe und allgemeine Leitsätze | terms and general principles |
häufig benutzte Begriffe in Stücklisten und Bedienungsanleitungen | frequently used terms in parts lists and operating instructions |
Betrachtung von Begriffen und deren Zusammenhang | consideration of terms and their contexts |
Erläuterungen zu den gebräuchlichen Fachbegriffen und deren Bedeutung | explanations of the technical terms used and their meaning |
Bestimmung der Begriffe ‚Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfe‘ | Definition of “rescue and restructuring aid” |
Die Begriffe „Anteile“ und „Aktien“ sind gleichbedeutend. | Shares and stocks have the same meaning. |
die Begriffe betreffend einen Betrieb und die Bedingungen für ihre Verwendung; | terms referring to a holding and the conditions for their use; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Konzepte und Definitionen ausgewählter Positionen | Concepts and definitions of selected items |
Variablen: alle Ergebnisse, Expositionen, Wirkungsvariablen, mögliche Störgrößen und Wirkungsmodifikatoren, einschließlich konkreter Definitionen. | Variables: all outcomes, exposures, predictors, potential confounders, and effect modifiers, including operational definitions. |
Für die Zwecke dieses Artikels und des Anhangs X gelten die folgenden Definitionen: | For the purposes of this Article and Annex X, the following definitions apply: |
Konzepte und Definitionen, die der Zahlungsbilanz, dem Auslandsvermögensstatus und dem Offenlegungstableau zugrunde liegen | Concepts and definitions to be used in the balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template |
Die Mitgliedstaaten wenden diese harmonisierten Konzepte und Definitionen für die zu erstellende Statistik an. | Member States shall apply these harmonised concepts and definitions to the statistics to be compiled. |
Für die Typen AbstractFeature, Quantity und Sign gelten die in der EN ISO 19136:2009 festgelegten Definitionen. | For the types AbstractFeature, Quantity and Sign, the definitions given in EN ISO 19136:2009 shall apply. |
Diese Bewertungen sollten Beschreibungen der angewendeten Modelle und methodologischen Ansätze sowie Definitionen und zugrunde liegende Annahmen umfassen. | Those assessments should include descriptions of the models and methodological approaches used, definitions and underlying assumptions. |
Diese Prognosen sollten Beschreibungen der angewendeten Modelle und methodologischen Ansätze sowie Definitionen und zugrunde liegende Hypothesen umfassen. | Those projections should include descriptions of the models and methodological approaches used, definitions and underlying assumptions. |