Begriffsbestimmungen | terminology conditions |
Begriffsbestimmungen | definition of terms |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND LIQUIDITÄTSDECKUNGSANFORDERUNG | DEFINITIONS AND LIQUIDITY COVERAGE REQUIREMENT |
Gegenstand und Begriffsbestimmungen | Subject matter and Definitions |
Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen | Scope of application and definitions |
Begriffsbestimmungen für den Eiersektor | Definitions concerning the eggs sector |
Begriffsbestimmungen für den Reissektor | Definitions concerning the rice sector |
Begriffsbestimmungen für den Weinsektor | Definitions concerning the wine sector |
Begriffsbestimmungen für den Hopfensektor | Definitions concerning the hops sector |
Begriffsbestimmungen für den Bienenzuchtsektor | Definitions concerning the apiculture sector |
Begriffsbestimmungen für den Geflügelfleischsektor | Definitions concerning the poultrymeat sector |
Begriffsbestimmungen für den Rindfleischsektor "Rinder": | Definitions concerning the beef and veal sector |
GEGENSTAND, ANWENDUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN | SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Vgl. die dieser Liste beigefügten Begriffsbestimmungen. | Refer to ‘Definitions of Terms used in this List’ annexed to this List. |
Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze und Begriffsbestimmungen | Scope, general principles and definitions |
Geltungsbereich der zollrechtlichen Vorschriften, Auftrag des Zolls und Begriffsbestimmungen | Scope of the customs legislation, mission of customs and definitions |
Für die Zwecke dieser Verordnung gelten die in Anhang II für bestimmte Sektoren aufgeführten Begriffsbestimmungen. | For the purposes of this Regulation, the definitions concerning certain sectors as set out in Annex II shall apply. |
Diese Begriffsbestimmungen gelten nicht für | These definitions shall not apply to: |
Technische Begriffsbestimmungen für den Zuckersektor | Technical definitions concerning the sugar sector |
Die Begriffsbestimmungen gelten für die gesamte Liste. | Definitions apply throughout the List. |
Die verwendeten Begriffsbestimmungen sind in Anlage 1 aufgeführt. | Definitions used are provided in Appendix 1. |
Bezeichnungen und Begriffsbestimmungen für Olivenöl und Oliventresteröl | Descriptions and definitions of olive oil and olive pomace oils |
Besondere Begriffsbestimmungen für Eigenmittelanforderungen für das Kreditrisiko | Definitions specific to capital requirements for credit risk |
Gegenstand, Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze, Begriffsbestimmungen und Schwellenwert | Subject-matter, scope, general principles, definitions and threshold |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Begriffsbestimmungen für die Anhänge II bis IX | Definitions applicable for Annexes II to IX |
Begriffsbestimmungen für die Anhänge III bis V | Definitions for the purposes of Annexes III to V |
Begriffsbestimmungen für die Zwecke der Anhänge II bis V | Definitions applicable for the purposes of Annexes II to V |
Begriffsbestimmungen im Zusammenhang mit Solareinrichtungen: | Definitions related to solar devices: |
Begriffsbestimmungen und damit zusammenhängende Bestimmungen | Definitions and related provisions |
Begriffsbestimmungen für den Sektor Milch und Milcherzeugnisse | Definitions concerning the milk and milk products sector |
Begriffsbestimmungen für in den Anhängen II bis IV verwendete Begriffe | Definitions for terms used in Annexes II to IV |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Es gelten die folgenden Begriffsbestimmungen: | The following definitions shall apply: |
Ferner gelten die folgenden Begriffsbestimmungen: | In addition, the following definitions shall also apply: |
In diesem Kapitel gelten folgende Begriffsbestimmungen: | For the purpose of this chapter the following definitions apply: |
Darüber hinaus gelten die folgenden Begriffsbestimmungen: | In addition, the following definitions shall apply: |
Im Sinne dieser Richtlinie gelten folgende Begriffsbestimmungen: | For the purpose of this Directive: |
Im Sinne dieser Verordnung gelten folgende Begriffsbestimmungen: | For the purpose of this Regulation the following definitions shall apply: |
Für die Zwecke dieses Anhangs gelten folgende Begriffsbestimmungen: | For the purposes of this Annex the following definitions shall apply: |