Beheizung | heating |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
elektrische Beheizung | electric heating |
Beheizung erfolgt über Rohrheizkörper | pipe heaters are used to heat |
Beheizung der Arbeits- und Aufenthaltsräume | heating the work and social areas |
Teildoppelmantel oder Volldoppelmantel für Beheizung | Partial double jacket or full double jacket for heating |
Im Gegensatz zur Beheizung von Gebäuden. | As opposed to the heating of buildings. |
Heizfolie für die Beheizung von Kfz-Außenspiegeln: | Car door mirror heating foil: |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
als Brennstoff zur Beheizung seines landwirtschaftlichen Betriebs, | as fuel for heating their agricultural holding, |
Direkte oder indirekte Beheizung [11] sind nicht von der Befreiung abgedeckt. | The exemption does not cover any direct or indirect heating [11]. |
Gas, das für andere Zwecke als zur Beheizung von Gebäuden und Geschäftsgebäuden verwendet wird.“ | Gas used for purposes other than heating of houses and commercial buildings.’ |
Komfortable Beheizung der Innenverzahnten Zahnradpumpe mithilfe von elektrischem Strom / ohne aufwendige Heizleitungen | Comfortable heating of the internal gear pump with the aid of electric current, without complex heating lines |
Industrie- oder Laboratoriumswiderstandsöfen mit indirekter Beheizung (ohne Backöfen für Brotfabriken, Bäckereien, Konditoreien und Keksfabriken) | Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Daher wird eine Beheizung und/oder Isolierung des Tunnels innerhalb der oben angegebenen Grenzwerte empfohlen. | Therefore, heating and/or insulating the tunnel within the limits given above is recommended. |
Elektrische Öfen (ohne Induktionsöfen und Widerstandsöfen mit indirekter Beheizung); Apparate zum Warmbehandeln von Stoffen mittels Induktion (ohne Öfen) | Electric furnaces and ovens (excluding induction- and resistance-heated); equipment for the heat treatment of materials by induction, other than ovens and furnaces. |