| Beihilfe für die private Lagerhaltung | Aid for private storage |
|
Beispieltexte mit "Beihilfe für die private Lagerhaltung"
|
|---|
| Öffentliche intervention und beihilfe für die private lagerhaltung | Public intervention and aid for private storage |
| Gemeinsame bestimmungen über öffentliche Interventionen und die beihilfe für die private Lagerhaltung | Common provisions on public intervention and aid for private storage |
| Allgemeine bestimmungen für die öffentliche intervention und die beihilfe für die private lagerhaltung | General provisions on public intervention and aid for private storage |
| im Falle eines Ausschreibungsverfahrens der Höchstbetrag der Beihilfe für die private Lagerhaltung festgesetzt wird; | where a tendering procedure applies, establishing the maximum amount of aid for private storage; |
| Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 sieht die Gewährung einer Beihilfe für die private Lagerhaltung als Marktinterventionsmaßnahme vor. | Regulation (EU) No 1308/2013 provides for the granting of aid for private storage as a market intervention measure. |
| Beschränkung der Gewährung einer Beihilfe für die private Lagerhaltung. | restricting the granting of private storage aid. |
| Der Beihilfebetrag für die private Lagerhaltung von Käse wird wie folgt festgesetzt: | The amount of private storage aid for cheese shall be as follows: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Gewährung einer Beihilfe für die Lagerhaltung der Erzeugnisse durch private Marktteilnehmer. | granting of aid for the storage of products by private operators. |