| Benutzername | user name |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Benutzername"
|
|---|
| Ihr gewünschter Benutzername | Desired user name |
| Benutzername für die Serveranmeldung | user name for server login |
| Benutzername und Berechtigung werden gelistet | user name and authorization level are listed |
| Einzugeben sind Benutzername und Passwort | input user name and password |
| Im Menü der Software mit Benutzername und Passwort anmelden | Log in using user name and password in the software menu |
| für jeden Benutzer oder Benutzertyp kann ein Benutzername sowie ein Passwort angelegt werden | a user name and password can be created for each user or user type |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Auswahl des Benutzernamens mit den Cursortasten | select the user name with the cursor keys |
| Nutzer mit dem Benutzernamen (XX) existiert bereits | User with login (XX) already exists |
| Bitte tragen Sie Ihren Benutzernamen und Passwort ein. | Please enter your user name and password |
| bitte melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort | please log in with your user name and password |
| Eingabe von Benutzername/Passwort über eingeblendeten Dialog | entry of username/password in the dialog that appears |
| geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich einzuloggen | enter your user name and password to log in |
| Jeder Bevollmächtigte hat jederzeit einen eindeutigen Benutzernamen und ein eindeutiges Passwort. | At any time, each authorised representative shall have a unique username and a unique password. |
