| Berechnung der Emissionen | Calculation of emissions |
|
Beispieltexte mit "Berechnung der Emissionen"
|
|---|
| Zur Berechnung der Emissionen des verdünnten Abgases muss der Massendurchsatz des verdünnten Abgases bekannt sein. | For calculation of the emissions in the diluted exhaust gas, it is necessary to know the diluted exhaust gas mass flow rate. |
| Berechnung der bremsspezifischen Emissionen | Calculation of brake specific emissions |
| Berechnung der momentanen gasförmigen Emissionen | Calculation of the instantaneous gaseous emissions |
| Gleichung 1: Berechnung der Jahresemissionen | Equation 1: Calculation of Annual Emissions |
| Berechnung der auf den Zyklus gemittelten Emissionen | Calculation of cycle averaged emission |
|
| Berechnung der Summe der Abgasemissionen eines einzelnen Regenerationssystems | Calculation of the combined exhaust emissions of a single regenerative system |
| Berechnung der Summe der Abgasemissionen von mehrfachen periodisch arbeitenden Regenerationssystemen | Calculation of combined exhaust emissions of multiple periodic regenerating systems |
| Diese Werte werden bei der Berechnung der Verdunstungsemissionen nach Absatz 6 verwendet. | These figures are used in the evaporative emission calculation, paragraph 6 below. |
| Bei der Berechnung der Abgasemissionen ist der gesamte Abgasmassendurchsatz des Motors zugrunde zu legen. | For exhaust emissions calculation the total exhaust mass flow of the engine must be used. |
| Diese Punkte dürfen jedoch zur Berechnung der Zyklusarbeit und der Emissionen nicht gestrichen werden. | However, those points must not be deleted for the calculation of cycle work and emissions. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Berechnung der Faktoren | calculation of factors |
| Berechnung der Feldstärke | calculation of the field strength |
| Berechnung der Haltekraft | calculation of the holding force |
| Berechnung der Hublänge | calculating stroke length |
| Berechnung der Lebensdauer | calculation of service life |
| Berechnung der Masse | calculation of mass |
| Berechnung der Pufferzeit | calculation of buffer time |
| Berechnung der Deckung | Calculation of the level of cover |
| Berechnung der Steuer | Calculation of tax |
| Berechnung von Emissionen nach der Massenbilanzmethodik | Calculation of emissions under the mass balance methodology |
|
| Berechnung von Emissionen nach der Standardmethodik | Calculation of emissions under the standard methodology |
| Festlegung der Ebenen für Berechnungsfaktoren für emissionen aus der Verbrennung | Definition of tiers for calculation factors for combustion emissions |
| Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen | reduction of gas emissions |
| Kosten der Treibhausgasemissionen | Cost of greenhouse gas emissions |
| Bestimmung der gasförmigen Emissionen | Determination of the gaseous emissions |
| die Gesamtmenge der Fahrzeugemissionen (Gramm), | overall mass emissions of the vehicle (grams), |
| Raum zur Messung der Verdunstungsemissionen | Evaporative emission measurement enclosure |
| Messung der Emissionen während der Regeneration | Measurement of emissions during regeneration |
| Minderung der Emissionen in das Abwasser | Reduction of emissions in waste water |