Beschreibung der Prüfanlage | test system description |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Beschreibung der Änderung | description of modification |
Beschreibung der Anlage | equipment description |
Beschreibung der Befehle | description of commands |
Beschreibung der Gefahr | description of risk |
Beschreibung der Maschine | description of the machine |
Beschreibung der Parameter | descriptions of parameters |
Beschreibung der Begriffe | description of terms |
Beschreibung der Anlage. | Descriptive statement about the installation. |
Beschreibung der Ware | Description of commodity |
Beschreibung der Waren: | Goods description: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
alle Bereiche der Prüfanlage müssen ausreichend ausgeleuchtet werden | all areas of the test unit must be sufficiently lighted |
Anforderungen an die Prüfanlage | requirements for the test unit |
Einschalten der Prüfanlage | turn on the test system |
Hinweise zum Abbau der Prüfanlage | instructions for dismantling the test system |
vereinfachte Störungssuche in der Prüfanlage | simplified troubleshooting in the test system |
vollständig automatisierter, unbeaufsichtigter Betrieb der Prüfanlage über eine Steuerung | fully automated, unattended operation of the test system using a control system |
vor durchzuführenden Arbeiten an der Prüfanlage | before carrying out work on the test unit |
Anzeige von Zuständen und Messwerten der Prüfanlage, durch Auslesen und Aufarbeitung von Informationen aus der SPS. | Display of test system conditions and measurement values, by read out and analysis of information from the PLC. |
Der Benutzer kann an der Prüfanlage aus verschiedenen Profilen und Vorgaben den erforderlichen Dauerlauf zusammenstellen. | The user can combine the required continuous cycle on the test system from different profiles and specifications. |