Beschreibung der Spirituose | Description of the spirit drink |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Beschreibung der Änderung | description of modification |
Beschreibung der Anlage | equipment description |
Beschreibung der Befehle | description of commands |
Beschreibung der Gefahr | description of risk |
Beschreibung der Maschine | description of the machine |
Beschreibung der Parameter | descriptions of parameters |
Beschreibung der Begriffe | description of terms |
Beschreibung der Anlage. | Descriptive statement about the installation. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Beschreibung der Ware | Description of commodity |
Beschreibung der Waren: | Goods description: |
Verfahren zur Gewinnung der Spirituose | Method for obtaining the spirit drink |
Bestimmte Eigenschaften der Spirituose, die dem geografischen Gebiet zuzuschreiben sind | Specific characteristics of the spirit drink attributable to the geographical area |
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Spirituosen — | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Spirit Drinks, |
Ethylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol, unvergällt; Branntwein, Liköre und andere Spirituosen: | Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages: |
Der Begriff „Spirituose“ darf nicht als Teil eines zusammengesetzten Begriffs zur Beschreibung eines alkoholischen Getränks verwendet werden. | The term ‘spirit drink’ shall not be part of a compound term describing an alcoholic beverage. |
Der Gehalt dieser Spirituose an zugesetzten süßenden Erzeugnissen darf nicht mehr als 0,1 g Zucker je Liter betragen. | That spirit drink is not allowed to contain added sweetening exceeding 0,1 gram of sugars per litre. |