"Bestehen der Institution" auf Englisch

Bestehen der Institution	institutional activity
Cat 1 - 1 -->
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
bestehend aus einem oder mehreren Fördergut- und Filter-Behältern	consisting of one or more conveyed goods and filter containers
Art der Beihilfe: bestehende oder neue Beihilfe	Nature of the aid: existing aid as opposed to new aid
die Änderung der bestehenden Fördergebietskarten durch Anpassung	modifying existing regional aid maps by adapting:
Gewebe, die aus gebleichten Garnen bestehen, oder	consists of bleached yarn; or
Integrale oder aus Verbundwerkstoff bestehende Scheibe oder Trommel;	integral or composite disc or drum;
das Bestehen und die Höhe der Forderung bestimmt oder prüft,	determines or verifies the reality and the amount of the claim;
das Bestehen und die Höhe der Schuld bestimmt oder überprüft,	determines or verifies the reality and the amount of the debt;
die aus rohen oder gebleichten Garnen und farbigen Garnen bestehen oder	consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn; or
die bestehende oder geänderte Abgrenzung gemäß den Absätzen 2 und 4;	the existing or amended delimitation pursuant to paragraphs 2 and 4;
Die bestehenden Verantwortlichkeiten und die interinstitutionellen Beziehungen werden durch den Ausschuss nicht berührt.	The GIP does not affect the established responsibilities or interinstitutional relationships.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Sitz der Institution	seat of Community institution
Verwaltung der Institution	administration of the Institutions
Sozialleistungen anderer institutioneller Einheiten	Social benefits provided by other institutional units
Zusammenarbeit mit anderen Institutionen	Cooperation with other EU bodies
Aufbau der institutionellen Kapazität von Mikrokreditanbietenden;	build up the institutional capacity of microcredit providers;
Detaillierte Untergliederung der FISIM nach institutionellen Sektoren	Detailed breakdown of FISIM by institutional sector
durch Beiträge von internationalen Einrichtungen oder Institutionen,	contributions from international bodies or institutions;
Siehe Randnummer 39 der Leitlinien für Finanzinstitutionen.	See point 39 of the Guidelines on financial institutions.
Studien für den Um- und Ausbau der Gebäude der Institution,	studies on adapting and extending the institution’s buildings,

Bestehen der Institution

institutional activity

Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

bestehend aus einem oder mehreren Fördergut- und Filter-Behältern

consisting of one or more conveyed goods and filter containers

Art der Beihilfe: bestehende oder neue Beihilfe

Nature of the aid: existing aid as opposed to new aid

die Änderung der bestehenden Fördergebietskarten durch Anpassung

modifying existing regional aid maps by adapting:

Gewebe, die aus gebleichten Garnen bestehen, oder

consists of bleached yarn; or

Integrale oder aus Verbundwerkstoff bestehende Scheibe oder Trommel;

integral or composite disc or drum;

das Bestehen und die Höhe der Forderung bestimmt oder prüft,

determines or verifies the reality and the amount of the claim;

das Bestehen und die Höhe der Schuld bestimmt oder überprüft,

determines or verifies the reality and the amount of the debt;

die aus rohen oder gebleichten Garnen und farbigen Garnen bestehen oder

consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn; or

die bestehende oder geänderte Abgrenzung gemäß den Absätzen 2 und 4;

the existing or amended delimitation pursuant to paragraphs 2 and 4;

Die bestehenden Verantwortlichkeiten und die interinstitutionellen Beziehungen werden durch den Ausschuss nicht berührt.

The GIP does not affect the established responsibilities or interinstitutional relationships.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.