| Betriebsstellungen | operating positions |
|
Beispieltexte mit "Betriebsstellungen"
|
|---|
| Anzahl der Betriebsstellungen | number of service tapping positions |
| Die Betriebsstellungen sind auf dem Küken angegeben. | Operating Positions are marked on top of the plug. |
| Bei diesen zwei Modellen sind lediglich zwei Betriebsstellungen vorhanden. | These 2 models just have 2 operating positions. |
| Die Vorschriften von Absatz 5.10 sind in allen festen Betriebsstellungen einzuhalten. | The provisions of paragraph 5.10 shall be met in all fixed positions of use. |
| Vor der Nutzung der Betriebsstellungen Entlüften oder Ausblasen müssen Sie sich vergewissern, dass die Flüssigkeiten aus dem System in die Atmosphäre freigesetzt wurden. | Before using the operating positions vent or purge you must be aware that system fluids are released to atmosphere. |