Bier | beer |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
naturtrübes Bier | unfiltered beer |
CO2-Messung in Bier | CO2 measurement in beer |
Bier aus Malz (ohne alkoholfreies Bier und Bier mit einem Alkoholgehalt von 0,5 % Vol. oder weniger, Alkoholsteuer) | Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0,5 % by volume of alcohol, alcohol duty) |
Wein und gegorene Getränke außer Wein und Bier | Wine and fermented beverages other than wine and beer |
Nur brennwertvermindertes Bier und Bier mit geringem Alkoholgehalt | Only energy-reduced and low-alcohol beers |
alkoholfreies Bier (Bier mit einem Alkoholgehalt von nicht mehr als 0,5 % vol) | Non-alcoholic beer (beer with an alcoholic strength not exceeding 0,5 % by volume) |
Alkoholfreies Bier und Bier mit einem Alkoholgehalt von 0,5 % Vol. oder weniger | Non-alcoholic beer and beer containing ≤ 0,5 % alcohol |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Bierspezialitäten | beer specialities |
Halbierungssäge | splitting saw |
lichtabsorbierend | light-absorbent |
stoßabsorbierend | shock absorbing |
absorbieren | absorb |
halbierte Werte | halved values |
absorbierte Energie | absorbed energy |
inhibierte Badbeize | inhibiting pickling bath |
absorbierendes Medium | absorbing medium |
Bearbeitungszeit halbiert | half the processing time |
Halbieren einer Strecke | bisecting a line |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Halbieren eines Winkels | bisecting an angle |
Antriebsdrehzahl wird halbiert | drive rotation speed is halved |
nicht absorbierte Standardfeldstärke | standard unabsorbed field strength |
CNC-Bombierung, hydraulische Biegefolgesysteme | CNC crowning, hydraulic bending sequence systems |
Halbierung der belegten Fläche | halving the occupied surface |
Arbeiten mit der Halbierungssäge | working with the splitting saw |
Wollen Sie es einmal ausprobieren? | would you like to try it out? |
tägliche Wartung der Halbierungssäge | daily maintenance of the splitting saw |
breites Sortiment an Bierspezialitäten | wide range of beer specialities |
Folgende Geräteteile müssen plombiert werden: | The following parts must be sealed: |
speziell für den nordamerikanischen Markt approbiert | specially approved for the North American market |