| Bit/s | bit/s |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| 64-kbit/s-Signal | standardized 64 kbit/s digital signal |
| Zusätzliche Haushalte mit Breitbandzugang mit mindestens 30 MBit/s | Additional households with broadband access of at least 30 Mbps |
| 100 MBit/s Ethernet über RJ45 Buchsen | 100 MBit/s Ethernet using RJ45 connectors |
| Funkverkehr, Anzahl von 64-kbit/s-Kanälen | number of traffic 64kbit/s |
| einer Signalübertragungsgeschwindigkeit von nicht mehr als 25 Mbit/s, | having a signal transmission speed of not more than 25 Mbps, |
| maximale Übertragungsrate über die digitale Schnittstelle größer als 175 Mbit/s oder | A maximum digital interface transfer rate exceeding 175 Mbits/s; or |
| digitale Videomagnetbandgeräte mit einer höchsten Bit-Übertragungsrate (der digitalen Schnittstelle) größer als 360 Mbit/s, | Digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 Mbits/s; |
| Verwendung von digitalen Techniken, einschließlich entwickelt für eine "gesamte digitale Übertragungsrate" größer als 15 Gbit/s, | Equipment employing digital techniques designed to operate at a "total digital transfer rate" exceeding 15 Gbit/s; |
| hierdurch sind die Interfaces auch für sehr anspruchsvolle Anwendungen bei maximaler Buslast und CAN-Bitraten bis 1Mbit/s geeignet, wie beispielsweise Simulationsanwendungen | that makes the interfaces suitable for very demanding applications at maximum bus load and CAN bit rates up to 1 Mbit/second, for example simulation applications |
