| Bitte kurz beschreiben: | Please provide a short description: |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| beschreiben Sie bitte kurz das Kerngeschäft Ihres Unternehmens | please describe briefly your company's core business |
| beschreiben Sie bitte kurz Ihre Geschäftsfelder und deren Stärken- und Schwächen | please describe briefly your business fields and their strengths and weaknesses |
| Vorab möchten wir Sie jedoch bitten, sich noch einmal kurz vorzustellen | however, first we would like you to introduce yourself briefly |
| Fall Sie bis heute keinen Kunden-Newsletter erhalten haben, schrieben sie mir bitte eine kurze Mail und ich werde sie in den Verteiler aufnehmen. | If you haven't yet received a customer newsletter, please send me a brief email and I will include you in the distribution list. |
| Sollte es noch weitere Person bzw. Firmen geben, die in dem Verkaufsprozess eine Rolle spielen, so führen Sie diese bitte auf der Rückseite auf und beschreiben Sie sie kurz. | If there is another person or company who plays a role in the sales process, please list them on the back and describe them briefly. |
| Sollten Sie Fragen oder Verstößen gegen das TDG auf unseren Seiten festgestellt haben, schreiben Sie uns bitte eine kurze Email. | Should you have any questions or have noted any violations of the Remote Services Law on our pages, please write us a short email. |
| Bitte kurz beschreiben [22]:… | Please provide a short description [22]… |
| Fassen Sie bitte kurz zusammen: | Please provide a brief summary of: |
| Sollte die Methode in Anhang 21-03/B nicht aufgeführt sein, bitte genau beschreiben: | If the method is not listed in Annex 21-03/B, then please describe in detail. |
