"Blick in die Gasse" auf Englisch
| Blick in die Gasse | view of the alley |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| ein Blick in die Zukunft | a glimpse into the future |
| In unseren Schulungen erhalten Sie einen umfassenden Einblick in die gesamte Palette der Qualitätsinspektionslösungen. | In our training, you'll get a comprehensive look at the entire range of quality inspection solutions. |
| Überblick über wichtige Geschäftsvorhaben, einschließlich neuer Produkte oder Dienstleistungen, die angeboten werden sollen; | overview of major commercial proposals, including new products or services to be offered; |
| gemeinsames Handeln im Hinblick auf die Eindämmung des Klimawandels oder die Anpassung an dessen Auswirkungen; | joint action undertaken with a view to mitigating or adapting to climate change; |
| Mit Blick auf dieses gemeinsame Ziel schlägt die Überwachungsbehörde das im Folgenden beschriebene Vorgehen vor. | The Authority therefore proposes the following best practices, designed to contribute to that joint objective. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Auch Übertragungen im Hinblick auf EU- Institutionen fallen unter die laufenden Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit. | Part of current international cooperation is vis-à-vis the Union Institutions. |
| Die Hypothekarkreditregelung war also sowohl im Hinblick auf den Finanzrahmen als auch auf die Laufzeit unbegrenzt. | In other words, the Mortgage Loan Scheme was unlimited in terms of its budget and its duration. |
| Im Hinblick auf den Zugang zu GMES-spezifischen Daten und Informationen der GMES-Dienste sollte es vier Registrierungsstufen geben. | Four levels of registration of users should be provided as regards the access to GMES dedicated data and GMES service information. |
| Erkundungsarbeiten, um einen besseren Einblick in die Lagerstätte zu gewinnen und große Erzproben für detaillierte Aufbereitungstests zu entnehmen. | Reconnaissance workings aimed at getting a better understanding of the deposit, and allowing to get large ore samples for detailed beneficiation tests. |
| Wasserstoff beeinflusst die Leitfähigkeit eines speziellen Halbleiter-Gassensors | hydrogen influences the conductivity of a special semiconductor gas sensor |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->