| Brennstoff | fuel |
|
Beispieltexte mit "Brennstoff"
|
|---|
| fossiler Brennstoff | fossil fuel |
| bestrahlter Brennstoff | irradiated fuel |
| Kernreaktor mit angereichertem Brennstoff | enriched fuel reactor |
| Kernreaktor mit verflüssigtem Brennstoff | fluidized reactor |
| Kernreaktor mit zirkulierendem Brennstoff | circulating reactor |
| Menge Brennstoff bzw. Material | Amount of fuel or material |
|
| als Brennstoff zur Beheizung seines landwirtschaftlichen Betriebs, | as fuel for heating their agricultural holding, |
| Brenner für festen Brennstoff oder Gas (einschließlich kombinierte Brenner) | Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners) |
| Auszuschließen ist der Einsatz von Brennstoff auf Flughäfen für den Bodenverkehr. | Exclude use of fuel at airports for ground transport. |
| Auszuschließen ist ferner Brennstoff für die stationäre Verbrennung auf Flughäfen. | Also exclude fuel for stationary combustion at airports. |
| gegebenenfalls ein Proxywert für den unteren Heizwert der als Brennstoff verwendeten Biomasse-Stoffströme; | a proxy for the net calorific value of the biomass source streams used as fuel, where relevant; |
| mit fossilem Brennstoff befeuerte Energieerzeugungsanlagen mit betriebsbereiter CO2-Abscheidung und -speicherung (CCS) | Fossil Fuel Power Plants with Operational Capture and Storage (CCS) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Brennstoffanlieferung | fuel delivery |
| Brennstoffe | fuels |
| Brennstofflager | fuel storage site |
| Brennstoffvorbehandlung | fuel pre-treatment |
| Brennstoffzelle | fuel cell |
| feste Brennstoffe | solid fuels |
| flüssige Brennstoffe | liquid fuels |
| gasförmige Brennstoffe | gaseous fuels |
| fossiler Brennstoffressourcen | fossil fuel resources |
| Brennstoffschaden durch Überhitzung | fuel burn-out |
| Brennstoff- oder Materialbezeichnung | Name of fuel or material |
| Brennstoffvorbehandlung und Zwischenlagerung | fuel pre-treatment and intermediate storage |
| Einsatz als Ersatzbrennstoff | use as substitute fuel |
| Arten fossiler Brennstoffe. | Types of fossil fuels. |
| Wiederaufbereitung des Brennstoffs | fuel reprocessing |
|
| Reaktorregelung durch Brennstoffveränderung | fuel control |
| Bewirtschaftung abgebrannten Kernbrennstoffs. | The provision of spent fuel management. |
| Brennstoffmenge (t) oder (Nm3) | Amount of fuel [t] or [Nm3] |
| Brennstoffen für die Energieerzeugung. | of fuels for the production of energy. |
| Brennstoffe – Lagerung und Aufbereitung; | fuels – storage and preparation |
| Brennstoffemissionsfaktoren, bezogen auf den unteren Heizwert (Hu) | Fuel emission factors related to net calorific values (NCV) |
| Kokereien, Raffinerien und Verarbeitung von Kernbrennstoff | Manufacturing coke, refined petroleum and processing of nuclear fuel. |
| Heizöl EL-Verbrauch für einen Kaltstart mit Referenzbrennstoff | heating oil electrical consumption for a cold start with reference fuel |
| Art des fossilen Brennstoffs. | Type of fossil fuel. |
| spezifische Heizwerte für Brennstoffe | net calorific value for fuels |
| Energieerzeugung aus fossilen Brennstoffen | fossil fuel based energy production |
| Andere gasförmige u. flüssige Brennstoffe | Other gaseous and liquid fuels |
| Kontrollierte Brennstoffzugabe z. B. durch: | Controlled fuel addition includes, e.g.: |
| Art der Brennstoffressource (FossilFuelResourceType) | Fossil Fuel Resource Type (FossilFuelResourceType) |
| Erbringung von Dienstleistungen des Kernbrennstoffkreislaufs, | provision of nuclear fuel cycle services; |