| Bretter | boards |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Bretter"
|
|---|
| Bretter Abstapelanlage | board unloading station |
| die Anzahl vermessener Bretter seit Programmstart | the number of measured boards since the programming start |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Armaturenbretter | instrument panels |
| Bretterstapel | stack of boards |
| TRITTBRETTER UND EINSTIEGSSTUFEN | RUNNING BOARDS AND ACCESS STEPS |
| Verdichtetes Holz in Blöcken, Platten, Brettern oder Profilen | Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes |
| Weiterhin kann damit eine Messung im Brettteppich erfolgen, das heisst bei nicht vereinzelten Brettern. | Furthermore, it means a measurement can be done on the board carpet, this means, for boards which have not been separated. |
| Wie oben erläutert, stiegen die Einfuhren von Bügelbrettern und -tischen mit Ursprung in der Ukraine um 24 %. | As mentioned above, imports of ironing boards originating in Ukraine increased by 24 %. |
| Planen und Markisen; Segel für Wasserfahrzeuge, für Surfbretter und für Landfahrzeuge; Zelte und Campingausrüstungen (einschließlich Luftmatratzen) | Tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses) |
| Kleiderhaken, Huthalter, Konsolen, Handtuchhalter, Bürsten und Schlüsselbretter, Stützen und ähnliche Waren aus unedlen Metallen (ohne Kleiderständer als Möbel) | Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture) |
| Ziel der Vermessung ist es, die Ausrichtung von Brettern nach linker (Splintholz)- und rechter (Kernholz) Seite anhand der Hirnholzstruktur der Brettstirnseite zu ermitteln. | The goal of measurement is to determine the alignment of boards according to the left (sapwood) and right (heartwood) side according to the end grain structure of the board face. |
