<->



"Dach" auf Englisch


Dachroof


Beispieltexte mit "Dach"

Dach allgemein Kantegeneral roof edge
Dach für Niederflurstraßenbahnenroof for low floor trams
Heizungswärmetauscher, Innenraum / Dachheat exchanger, interior / roof
Zierstab Dach in schwarzroof trim strip in black
das Dach darf nicht betreten werdenwalking on roof is prohibited
Anschlüsse auf dem Dach des PrüfstandesConnections on the test bench cover
mittels Sonnenenergie über das Dach erwärmtheated by solar energy on the roof
Der Prüfstand ist mit Ringösen auf dem Dach ausgerüstet.The test bench is fitted with ring eyelets on the top.
Absaugstutzen auf dem Dach des Prüfstandes und des Sicherheitsschrankes anschließenConnect the exhaust supports on the test bench cover and to the safety cabinet
es hat sich gezeigt, dass auf dem Dach besonders im Winter ungewöhnlich hohe Windgeschwindigkeiten auftretenit turned out that particularly in winter, unusually high wind speed occur on the roof

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Betondachconcrete roof
Dachflächeroof area
Dachfolieroof film
Dachtragwerkroof support frame
Dachventilatorroof fan
Dachverkleidung abschraubenunscrew the top cover
Kaltdach Stahlsteel cold roof
Warmdach Stahlsteel warm roof
gedachte Flächenotional surface
Zierleiste Dachrahmendecorative trim roof frame
durchdachte Montageprozesserefined assembly processes
Dachreling in silbersilver roof rails
Dachbefestigung der Kollektorenroof mounting of collectors
das durchdachte Systemthe well-considered system
Folienrolle für Dachhautfoil roll for roof cladding
die flügelartige Dachformthe winglike shape of the roof
Antenne mit Dachkapazitättop-loaded antenna
Lichtraumprofil für Dachstromabnehmerpantograph clearance gauge
Dachanlage ab 30 kWroof system above 30 kW
Dachanlage bis 30 kWroof system up to 30 kW
Dachlasten sind nicht zulässigroof loads are not permissible
Dachdeckerei, Abdichtung und ZimmereiErection of roof covering and frames
Dach-Schallschutzelement incl. Stutzen für eine bauseitige Absaugung und Belüftungroof noise protection element incl. supports for in-house exhaust and ventilation
Dachziegel aus keramischen Stoffen, Schornsteinteile, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere BaukeramikRoofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänge, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere BaukeramikRoofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Bremswiderstand auf dem Schaltschrankdachbraking resistance on the control cabinet roof
jedes Detail genau durchdachtevery detail is carefully considered
Schalter bei der Dachbedieneinheitswitch on the roof control unit
Verdacht auf erbgutverändernde Wirkunglimited evidence of mutagenic effect
Make-up Spiegelbeleuchtung am Dachhimmelmake-up mirror lighting on headliner
automatische Dachöffnung für Belüftungautomatic roof opening for ventilation
Ertragsgutachten für eine Photovoltaik-Dachanlageyield survey for a photovoltaic roof system
demontier- und montierbare Dacheindeckungselementeremovable/installable roof covering elements

        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Dach