"Dampfkessel" auf Englisch
| Dampfkessel | steam boiler |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Dampfkessel (einschließlich Hybridkesseln; ohne Zentralheizungskessel, mit denen Niederdruckdampf erzeugt werden kann, und Wasserrohrkessel) | Vapour generating boilers (including hybrid boilers) (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam, watertube boilers) |
| Hilfsapparate für Zentralheizungskessel, Dampfkessel und Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser; Kondensatoren für Dampfkraftmaschinen | Auxiliary plant for use with boilers; condensers for steam or other vapour power units |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Dampfkesselüberwachung | steam boiler monitoring |
| Elektrodendampfkessel | electrode steam generator |
| Hilfsdampfkessel | auxiliary steam boiler |
| Herstellung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) | Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers |
| Installation von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie an Rohrleitungsnetzen aus Metall in Industrieanlagen | Installation services of steam generators (excluding central heating hot water boilers), including installation services for metal pipe systems in industrial plants |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like |
| Reparatur- und Instandhaltung von Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel) sowie von Rohrleitungsnetzen aus Metall in Industrieanlagen | Repair and maintenance services of steam generators (excluding central heating hot water boilers) and of systems of metal pipes in industrial plants |
| Überdruckventile und Sicherheitsventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like |
| Installationsarbeiten an Dampfkesseln (ohne Zentralheizungskessel), einschließlich der Installationsarbeiten an Rohrnetzen in Industrieanlagen | Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plants |
| Ventile für die ölhydraulische Energieübertragung für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter | Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->