| Dauerhafte Veränderung der Umstände | Lasting nature of changed circumstances |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Dauerhafte Veränderung der Umstände"
|
|---|
| Dauerhafte Veränderung der Umstände und Wahrscheinlichkeit eines Wiederauftretens des Dumpings | Lasting nature of changed circumstances and likelihood of recurrence of dumping |
| Fazit: keine hinreichenden Beweise für eine dauerhafte Veränderung der Umstände | Conclusion: insufficient evidence of lasting nature of changed circumstances |
| C. DUMPING, WAHRSCHEINLICHKEIT EINES ANHALTENS UND/ODER WIEDERAUFTRETENS VON DUMPING UND DAUERHAFTE VERÄNDERUNG DER UMSTÄNDE | C. DUMPING, LIKELIHOOD OF A CONTINUATION AND/OR RECURRENCE OF DUMPING AND LASTING NATURE OF THE CHANGED CIRCUMSTANCES |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Dauerhaftigkeit der Veränderung der subventionsrelevanten Umstände | Lasting nature of changed circumstances with regard to subsidisation |
| das Datum des Ereignisses oder der Veränderung der Umstände, das/die die Umgruppierung verursacht hat. | the date of the event or change in circumstances that caused the transfer. |
| Im Falle einer Veränderung der Umstände können diese Maßnahmen von der Kommission angepasst werden. | If circumstances should change, these measures may be reviewed by the Commission. |
