| Definitionen von Sektoren | Definitions of sectors |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Definitionen zur Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen | Definitions Relating to Hedge Accounting |
| Definitionen bezüglich der Einordnung von Versorgungsplänen | Definitions relating to classification of plans |
| Definitionen der vier Kategorien von Finanzinstrumenten | Definitions of Four Categories of Financial Instruments |
| Definitionen von in der Meteorologie beobachteten Erscheinungen. | Definitions of phenomena observed in meteorology. |
| Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von FMKGs | Definitions of instrument categories of the assets and liabilities of FVCs |
| Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von Investmentfonds | Definitions of instrument categories of the assets and liabilities of IFs |
| Definitionen von in der Meteorologie und Ozeanografie beobachteten Erscheinungen. | Definitions of phenomena observed in meteorology and oceanography. |
|
| Definitionen von Erscheinungen in Bezug auf die Luftqualität im Rahmen der Berichterstattung nach EU-Rechtsvorschriften. | Definitions of phenomena regarding air quality in the context of reporting under Union legislation. |
| Zusammenfassung von Teilsektoren des Sektors finanzielle Kapitalgesellschaften | Combining subsectors of financial corporations |
| Von der Regelung ausgenommene Sektoren und besonderen Notifizierungsanforderungen unterliegende sensible Sektoren | Sectors exempted from the scheme and sensitive sectors that are subject to specific notification requirements |
| Gleichzeitig sollte sie die Integration von Unternehmen und lokale Beziehungen zwischen Sektoren fördern. | At the same time it should foster business integration and local inter-sectoral links. |
| Ziel sind grundlegend neue Produkte, die tragfähige Lösungen in einem breiten Spektrum von Sektoren ermöglichen. | Aiming at fundamentally new products enabling sustainable solutions in a wide range of sectors. |
| Die Einstufung von Instrumenten in Kollisionsgruppen erhöht das Risiko einer falschen Klassifikation nach Sitzländern bzw. Sektoren. | Instruments in clash groups increase the risk of misclassification by country of residence or sector. |
| Andere Versicherungsgesellschaften sowie alle anderen Arten von Unternehmen, die in anderen Wirtschaftssektoren tätig sind, unterliegen den normalen Steuervorschriften. | Other insurance companies as well as any other type of undertaking active in other sectors of the economy are subject to normal tax rules. |