| Demonstration | demonstration |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Demonstration"
|
|---|
| Demonstration CO2-armer Strategien oder Flächennutzungsmanagementpläne auf regionaler und subregionaler Ebene. | Demonstration at regional or sub-regional level of low carbon strategies or land use management plans. |
| Unter seinem Befehl schlugen Milizen die friedliche Demonstration am 19. Dezember 2010 brutal nieder. | Under his command, militia forces brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 December 2010. |
| Neue Technologien zum Klimaschutz werden durch eine erweiterte Erprobung und integrative Demonstration vereinfacht. | Emerging climate mitigation technology will be facilitated through extended piloting and integrative demonstration. |
| Er hat persönlich die Demonstration zur Befürwortung des Einsatzes der russischen Streitkräfte in der Ukraine angeführt. | He led personally the demonstration in support of the use of Russian Armed Forces in Ukraine. |
| Fortschritte im Hinblick auf die Demonstration der Durchführbarkeit der Stromerzeugung durch Kernfusion mittels bestehender und künftiger Kernfusionsanlagen | Moving towards demonstration of feasibility of fusion as a power source by exploiting existing and future fusion facilities |
| Fortschritte im Hinblick auf die Demonstration der Durchführbarkeit der Stromerzeugung durch Kernfusion mittels Nutzung bestehender und künftiger Kernfusionsanlagen, | moving towards demonstration of feasibility of fusion as a power source by exploiting existing and future fusion facilities; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Demonstrationsanlage | demonstration facility |
| Demonstrationsrecht | right to demonstrate |
| Das Demonstrationsprogramm Golden Sun | The Golden Sun demonstration programme |
| Energieeffizienz- und Demonstrationsprojekte in KMU und Begleitmaßnahmen | Energy efficiency and demonstration projects in SMEs and supporting measures |
| der Konformitätsprüfung und Bescheinigung der Normenkonformität sowie Demonstrationsvorhaben, | checking and certifying conformity with the standards, and demonstration projects, |
| Finanzierung von Demonstrationsprojekten im Rahmen der Reserve für neue Marktteilnehmer (NER 300) [2] | New Entrants Reserve (NER) 300 demonstration funding [2] |
| Energieeffiziente Renovierung öffentlicher Infrastrukturen, Demonstrationsprojekte und Begleitmaßnahmen | Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures |
| Energieeffiziente Renovierung des vorhandenen Wohnungsbestands, Demonstrationsprojekte und Begleitmaßnahmen | Energy efficiency renovation of existing housing stock, demonstration projects and supporting measures |
| Gegebenenfalls erforderliche Studien, Demonstrationsvorhaben, Ausbildungsmaßnahmen oder Maßnahmen technischer Hilfe | Need for any studies, demonstration projects, training or technical assistance operations (where applicable) |
