| Der Unionsbeitrag wird verwendet | The Union contribution shall be used: |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Der Unionsbeitrag wird verwendet"
|
|---|
| Der Unionsbeitrag wird von der EIB verwendet, | The Union contribution shall be used by the EIB: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Der Unionsbeitrag wird auf folgende Höchstbeträge begrenzt: | The maximum amounts of the Union contribution shall be limited as follows: |
| bei der ersten Art des Einbaus wird der Einbauplatz des Autoradios verwendet | the first type of mounting is realized by using the car radio cavity |
| der Analogausgang wird als Drehzahl-Sollspannung verwendet | the analog output is used as speed target voltage |
| für das Verändern von Variablen wird ein normaler Rechenblock verwendet | to change variables, a normal calculating block is used |
| Messzylinder wird eine besonders hochwertige Druckfarbe verwendet | a particularly high-quality printing ink is used in the graduated cylinder |
| der umgewandelte Strom wird als Sollwert bei der Energieversorgung verwendet | the converted current is used as a set-point in the power supply |
| Bei der direkten Kalibrierung wird als Bezugsgröße Luft verwendet. | In the direct calibration method, air is used as the reference standard. |
| Der Begriff Detonator wird auch anstelle von Zünder verwendet. | Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator. |
| Der Zusatzstoff wird in leicht zu silierendem Material [3] verwendet. | The additive shall be used in easy to ensile material [3]. |
