Differenz | difference |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
Differenz zu konstanten Preisen 2004 | Difference in constant 2004 prices |
Differenz zwischen Eingangs- und Ausgangsspannung | difference between input and output voltage |
Differenz — ursprünglicher Betrag gegenüber der Schwelle von 10,5 Mrd. EUR | Difference in original amount in reference to EUR 10,5 billion threshold |
Differenz aufgrund der Kofinanzierungsrate in der vierteljährlichen Erklärung | Difference due to co-financing rate in Quarterly Declaration |
Differenz zwischen Hintergrund-Schalldruckpegel und gemessenem Schalldruckpegel in dB | Background sound pressure level difference to measured sound pressure level, in dB |
Differenz zum durchschnittlichen Verkaufspreis des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in der Gemeinschaft | Compared with the Average Sales Price of the Community Industry in the Community |
Das Haushaltsergebnis ist die Differenz aus | The budget result shall consist of the difference between: |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
F106 Betrag der erläuterten Differenz in EUR | F106 amount of the explained difference in euros |
F106 Betrag der erläuterten Differenz in Euro | F106 amount of the explained difference in EURO |
Dieser Rahmen entspricht der Differenz zwischen | This envelope shall be established as the difference between: |
Die Differenz darf 1 Stunde nicht überschreiten. | The difference shall not exceed 1 hour. |
aktuelle Differenz von Maxwert - Minwert bei Stillstandsabfrage | current difference between max value/min value for idle query |
Eine solche Differenz kann aus verschiedenen Gründen auftreten, u. a.: | Such a difference may arise for a number of reasons, including: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Bestandsdifferenz | inventory difference |
Differenzdruckanzeige | differential pressure indicator |
Differenzdruckmessgerät | differential pressure gauge |
Differenzdruckmessgerät | differential pressure measuring instrument |
Differenzdruckmessgerät | gauge for pressure difference |
Differenz, Mittelwert | difference, mean value |
Differenzdruck aufbauen | differential pressure establishment |
differenzierbare Funktion | differentiable function |
Differenzwägung ermitteln | determine weight difference |
differenzielle Pulscodemodulation | differential pulse code modulation |
bleibende Regeldifferenz | steady-state error variable |
Atmosphärische Druckdifferenz | gauge pressure |
magnetische Potentialdifferenz | magnetic potential difference |
abstandsbedingte Phasendifferenz | space phase difference |
transepitheliale Potentialdifferenz | transepithelial potential difference |
Aktive Differenzteiler | active differential probes |
optische Differenzdruckanzeige | optical differential pressure display |
Umschaltung Absolut/Differenzmessung | switching absolute/differential measurements |
elektronischer Differenzdrucktransmitter | electronic differential pressure transmitter |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Differenzierung der Produkte | differentiating the products |
Differenzialquotient des Offsets | offset differential quotient |
Differenzdruckwächter hat angesprochen | Differential pressure monitor has actuated |
Anfangsdifferenzdruck bei Filtern | initial pressure difference of filters |
Proportionalglied plus Differenzierglied | proportional plus derivative element |
Ausschussgrenze bei Differenzdruckanzeige | upper limit for differential pressure display |
adaptive differenzielle Pulscodemodulation | adaptive differential pulse code modulation |
proportionaldifferenzierend wirkender Regler | proportional derivative controller |
Differenzdruckmessgerät zur Ermittlung der Leckrate | differential pressure measuring instrument for determining the leak rate |
Differenzdruckmessgeräten, wie einer Durchflussdüse (Einzelheiten siehe ISO 5167:2000), | pressure differential devices, like flow nozzle, (for details see ISO 5167: 2000) |
Differenzen zwischen Daten auf Basis des Zahlungszeitpunkts und Daten auf Basis der periodengerechten Zurechnung [30] | Differences between cash and accruals [30] |
Vor-/Rücksprung um eine bestimmte Zeitdifferenz | jump forwards/backwards by a certain time difference |
Maximaler Korb Differenzdruck [bar] | Maximum basket differential pressure [bar] |
Einschaltdifferenz für die Ladepumpe | loading pump switch on difference |
CD Differenzkontrakt FR Zinstermingeschäft | CD Contracts for difference |
linearer variabler Differenzialtransformator (LVDT) | linear variable differential transformer (LVDT) |
programmierbarer HF-Oszillator mit Differenzausgang | high frequency differential output programmable oscillator |
Druckdifferenzanzeige für optimale Reinigungsintervalle | Pressure difference indicator for optimum cleaning intervals |
hier gewünschte Ausschalttemperaturdifferenz für Sekundärpumpe | set the desired switch off temperature difference for secondary pump |