"Dimensionierung" auf Englisch
| Dimensionierung | dimensioning |
| Dimensionierung | sizing |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Dimensionierung von Rauch- und Wärmeabzugsanlagen | dimensioning smoke and heat extraction systems |
| Grundlagen für die Dimensionierung der baulichen Strukturen | foundations for the dimensioning of the building structures |
| Maßangaben zur Dimensionierung der städtebaulichen Entwicklung. | Specifications about the dimensioning of the urban developments. |
| Bestimmung der Gesamtmasse zur späteren Dimensionierung der Y-Achse | determination of the total mass for later dimensioning of the Y axis |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Vordimensionierung | preliminary dimensioning |
| Überdimensionierung | overrating |
| Überdimensionierung | redundancy |
| Dimensionierungsleistung | dimensional output |
| statische Vordimensionierung | preliminary static dimensioning |
| Überdimensionierung der Anlage | over-dimensioning of the system |
| Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß. | Dimensioning indication whose value is a measure. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| reale Betriebsverluste bei Leitungsdimensionierung auf 1% Spannugsfall | real operating losses with line dimensioning to 1% voltage drop |
| Angabe des Dimensionierungswertes als Maß (DimensioningIndicationMeasureValue) | Measure-valued Dimensioning Indication (DimensioningIndicationMeasureValue) |
| Angabe des Dimensionierungswertes als reelle Zahl (DimensioningIndicationRealValue) | Real-valued Dimensioning Indication (DimensioningIndicationRealValue) |
| Vermeidung von Überdimensionierungen als Ausgleich für mangelhafte Berechnungsverfahren | avoidance of over-tolerancing as a counterbalance for inadequate calculation methods |
| Angabe des Dimensionierungswertes als Zeichenfolge (DimensioningIndicationCharacterValue) | Character-valued Dimensioning Indication (DimensioningIndicationCharacterValue) |
| Angabe des Dimensionierungswertes als ganzzahliger Wert (DimensioningIndicationIntegerValue) | Integer-valued Dimensioning Indication (DimensioningIndicationIntegerValue) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->