Einführung eines Produkts | launching of a product |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Einführung eines Bezugspotentials zwischen gekoppelten Leitern | introduction of a reference potential between coupled lines |
Einführung eines Europäischen Nachlasszeugnisses | Creation of a European Certificate of Succession |
Entwicklung und Einführung eines transparenten Disziplinar- und Beförderungssystems. | Develop and start implementing a transparent system of discipline and promotion. |
Die Einführung des neuen Probenahmeverfahrens bedarf eines gewissen Zeitraums. | A period of time is needed to put the new method of sampling in place. |
der Einführung neuer Technologien und Innovationen zur Förderung eines CO2-armen Verkehrs, | introduction of new technologies and innovation for the promotion of low carbon transport; |
Die Reformen zur Einführung eines modernen Compliance-Risikomanagements für die Steuerverwaltung werden fortgesetzt. | Reforms towards a modern compliance risk management model of the revenue administration continue. |
Die Agentur sollte bei der Einführung eines Systems für die Einstellung technische Unterstützung leisten. | The Agency should provide technical support in order to establish a system for registration. |
Durchsetzung der Asylgesetzgebung und Einführung eines echten Asylsystems im Einklang mit den internationalen Standards. | Enforce asylum-related legislation and establish a fully-fledged asylum system, in compliance with international standards. |
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Solarglas mit Ursprung in der Volksrepublik China | imposing a provisional anti-dumping duty on imports of solar glass from the People's Republic of China |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Ordnung eines Intermodulationsprodukts | intermodulation product order |
Lebensdauer eines Produkts | product life |
Gebühr je Unionszulassung eines Biozidprodukts | Fee per Union authorisation of a biocidal product |
Einzelheiten der vollständigen Zusammensetzung eines Biozidprodukts; | details of the full composition of a biocidal product; |
das Inverkehrbringen eines Produkts bestimmten Vorbedingungen zu unterwerfen; | imposing conditions prior to the marketing of a product, |
SML(T) gilt für die Migration seines Hydrolyseprodukts, 1,3-Benzoldimethanamin. | SML(T) applies to the migration of its hydrolysis product, 1,3-benzenedimethanamine |
die Rücknahme oder den Rückruf eines Produkts zu organisieren; | organising the withdrawal or the recall of a product, |
Jeder Hersteller eines solchen Produkts, Bau- oder Ausrüstungsteils hat: | Each manufacturer of such a product, part or appliance shall: |
das Pumpengehäuse ist für die Montage und Nutzung innerhalb eines Produkts ausgelegt; | the pump housing is designed to be mounted and used inside a product; |