"Einsätze" auf Englisch
| Einsätze | inserts |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| passende Einsätze | matching inserts |
| Einsätze aus Fiber | fibre inserts |
| Einsätze aus Nylon | nylon inserts |
| Einsätze aus Polyamid | polyamide inserts |
| Einsätze für Schlitzschrauben | slotted screw inserts |
| Einsätze für Maschinenschrauber | inserts for machine screws |
| Grundhalter und Einsätze | basic holder and inserts |
| Einsätze für Mitlaufende Zentrierspitzen | inserts for revolving centres |
| Einsätze aus Polyurethan, blau (mittelhart) | inserts made of polyurethane, blue (moderately hard) |
| Einsätze zur Verkehrsüberwachung und -verfolgung | traffic surveillance and pursuit missions; |
| Einsätze zur Umweltkontrolle, die von oder im Namen öffentlicher Behörden durchgeführt werden | environmental control missions conducted by, or on behalf of public authorities; |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Querkraftfreies Spannen der Einsätze | clamping of inserts free of transverse force |
| Schutzbacken-Halter mit Feder ohne Einsätze | protective jaw holder with spring, no inserts |
| gleich ob unter heißen oder kalten klimatischen Bedingungen, für kurze oder lang andauernde Einsätze | in hot or cold climates, for short or long-term use, this robust |
| verstellbare Einsätze für Gewindebohrer | adjustable inserts for taps |
| Breites Düsenprogramm für vielfältigste Einsätze und Materialien | wide range of nozzles for a multitude of applications and materials |
| Breites Düsenüprogramm für vielfältigste Einsätze und Materialien | diverse nozzle program for various uses and materials |
| Zur Montage / Demontage der Einsätze kann ein Hilfsmittel verwendet werden | An auxiliary aid can be used to insert / remove the insert |
| Unterschiedliche Schmiermittel für spezielle Einsätze stehen auf Anfrage zur Verfügung. | different lubricants for special applications are available upon request |
| In unmittelbarem Zusammenhang mit der Projektdurchführung stehende Einsätze des Personals der für die Durchführung zuständigen Stelle. | Missions for the personnel of the implementing entity, directly related to the implementation. |
| die Profile werden in der Verschnittoptimierung jetzt so angeordnet, dass die benötigten Profile für Einsätze und Grundelemente möglichst nahe aneinander liegen | profiles are now arranged in cut optimisation in such a way that the profiles needed for inserts and basic elements are as close as possible to one another |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Crimpeinsätze | crimp inserts |
| Deckeleinsätze | lid inserts |
| Schraubereinsätze | driver inserts |
| Aluminiumeinsätze | aluminium inserts |
| Facheinsätze | trays |
| mit TORX-Einsätze | with torx inserts |
| ohne Stecheinsätze | number of cutters |
| Filtereinsätze austauschen | replace filter inserts |
| Doppelsechskant-Einsätze, lang | bi-hexagon inserts, long |
| Messeinsätze hartmetallbestückt | gauge slides: carbide-tipped |
| Einsätze für Innen-TORX | inserts for internal torx |
| Einsätze für Schubladen | inserts for drawers |
| Einsätze und Trennleisten | inserts and partition strips |
| Einsätze für TORX-Schrauben | inserts for torx screws |
| Einsätze für Sechskantschrauben | bits for hex screws |
| Einstellen der Kurveneinsätze | adjusting the curved bushings |
| Verlängerung für Wechseleinsätze | extension for interchangeable inserts |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Halter für Steckschlüsseleinsätze | holder for sockets for socket wrench |
| Griffrohre und Schweißbrenner-Einsätze | tubular handle and welding torch inserts |
| Verrechnungssätze für Gewährleistungseinsätze | charge rates for warranty applications |
| Messeinsätze mit Zubehör | gauge slides with accessories |
| Messeinsätze für Messuhren | gauge slides for dial gauges |
| Messeinsätze für Messtaster | gauge slides for probes |
| Filtereinsätze früher tauschen | replace the filter inserts earlier |
| Abwicklung von Gewährleistungseinsätzen | development of warranty application |
| Ersatz-Spannelement für Anreißschneide und Messeinsätze | replacement clamping element for the marking blade and gauge slides |
| robuster, hydraulisch gesteuerter Fugenschneider für härteste Baustelleneinsätze | robust, hydraulic controlled floor cutter for the roughest building site use |
| ohne oder mit Einsätzen | with or without trays |
| Messeinsätze mit 1 Messeinsatz | gauge slides with 1 gauge slide |
| Wetteinsätze in Pferderennen Jahr N | Horse-race betting stakes year N |
| Getestet in härtesten Praxiseinsätzen | tested in practice under the severest conditions |
| billige Schneideinsätze zwecks Werkzeugkosten | cheap blade inserts due to tooling costs |
| abgenutzte Gewinde-Einsätze einfach austauschbar | used thread inserts are easily replaceable |
| Messelement, Messköpfe und Messeinsätze auswechselbar | interchangeable measuring elements, measuring heads and gauge slides |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->