| Einsatz eines Autoklavierset | use an autoclaving set |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungen für Laborprodukte · ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| der Vorteil für den Kunden, durch den Einsatz eines vorzertifzierten Safety-Protokollstacks, ist auch hier die erhebliche Reduktion von Entwicklungszeit, -Kosten und -Risiko | here, too, the advantage for the customer of using a precertified safety protocol stack is the significant reduction it provides in development time, cost, and risk |
| die Technologie ist aufgrund des Einsatzes eines Strahlfängers zum Abbau der Strahlenergie des Wasser nicht dezentral einsetzbar | due to the need for a water jet catch tank to dissipate the jet energy of the water, this technology cannot be used on a decentralised basis |
| Teilchenstrahl-Systeme, geeignet für die Vernichtung oder Abwehr (Unterbrechung des Einsatzes) eines gegnerischen Objekts; | b. Particle beam systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target; |
| Bei Einsatz eines Zugnetzes mit Fluchtfenster darf kein anderes Fanggerät an Bord mitgeführt werden.“ | When a towed net with exit windows is used, no other type of gear shall be kept on board.’ |
| energiereiche Hochfrequenzsysteme, geeignet für die Vernichtung oder Abwehr (Unterbrechung des Einsatzes) eines gegnerischen Objekts; | c. High power Radio-Frequency (RF) systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target; |
| Vorfällen im Einsatzgebiet einer von der Agentur koordinierten gemeinsamen Aktion oder eines von ihr koordinierten Pilotprojekts oder Soforteinsatzes. | incidents in the operational area of a joint operation, pilot project or rapid intervention coordinated by the Agency. |
