| Einsteller | adjuster |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Einstellervertreter | setup representative |
| Rufeinsteller | volume control |
| Signaleinsteller | signal selector |
| Prüfung Sitzhöheneinsteller | check seat height adjuster |
| mit Längeneinsteller und Sägeblatt für Holz | with length adjuster and saw blade for wood |
| Das Prüfmodul Sitzhöheneinsteller dient der Kennwertermittlung an einem Sitzhöheneinstellermodul. | The seat height adjuster test module is used to determine the characteristics of this type of module. |
| Zur Simulation wird der zu prüfende Sitzhöheneinsteller in verschiedenen Prüfungen ohne Last, mit 3kg und mit 18kg beaufschlagt. | For simulation, the seat height adjuster to be tested is subjected to different impact tests, without load, with 3kg and 18kg. |
| Das angebrachte Gewicht wird durch die Betätigung des Sitzhöheneinstellermoduls über eine Umlenkrolle entweder auf- oder abgelassen. | The applied weight is either set down or released by actuating the seat height adjuster module via a deflection roller. |