| Elektropolieren | electropolishing |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Elektropolieren"
|
|---|
| Elektropolieren von Edelstahl | electropolishing of stainless steel |
| Elektropolieren trägt die Oberflächen des anodisch geschalteten Werkstückes unter Einwirkung von Gleichstrom und Elektrolyt belastungsfrei ab | electropolishing ablates the surfaces of the anodically connected workpiece without mechanical stress, under the action of direct current and an electrolyte |
| nach dem Elektropolieren müssen die Ober | after electropolishing, surfaces must be rinsed clean |
| zur Entfernung von Zunder und Anlauffarben von C-Stählen vor dem Elektropolieren und chemischen Entgraten | to remove scale and annealing colors from carbon steels before electropolishing and chemical deburring |
| anfallende Spülwässer und Konzentrate sind stark sauer und enthalten die beim Elektropolieren abgelösten Metalle | the resulting rinse water and concentrates are extremely acidic and contain the metals dissolved during electropolishing |
