Entfernung von Oxidschichten | removal of oxide coatings |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Entfernung von Oxidschichten, die sich beim Laser-, Autogen- und Plasmaschneiden mit Sauerstoff bilden | removal of oxide coatings, which form with laser, autogenous and plasma cutting with oxygen |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
beidseitige Entfernung von Schlacke in einem Arbeitsgang | two-sided removal of slag in one step |
Entfernung von der Mühle zum Sammelaggregat | removal from the mill to the collection unit |
in näherer Entfernung von Lagereinrichtungen | in close proximity to storage systems |
ohne Entfernung von Fettgewebe. | without the removal of external fat. |
Größte Entfernung von einem geeigneten Flugplatz für zweimotorige Flugzeuge ohne ETOPS-Genehmigung | Maximum distance from an adequate aerodrome for two-engined aeroplanes without an ETOPS approval |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Die Stromzange ist in 150 mm Entfernung von der zu prüfenden EUB aufzustellen. | The injection probe shall be positioned in 150 mm distance to the ESA to be tested. |
Die Anwendung chemischer Trockner zur Entfernung von Wasser aus der Probe ist nicht zulässig. | Chemical dryers are not an acceptable method of removing water from the sample. |
Die Verwendung chemischer Trockner zur Entfernung von Wasser aus der Probe ist nicht zulässig. | Chemical dryers are not allowed for removing water from the sample. |
das Laser- und Feinplasmaschneiden mit Sauerstoff geht zudem mit der Entstehung von Oxidschichten an den Schneidkanten einher | the laser cutting and fine plasma cutting with oxygen also causes oxide layers on the cutting edges |
geeignet zum Entfernen von Fetten, Ölen, Flussmitteln, Schleif- und Poliermitteln, Farbresten, Oxidschichten usw. | suitable for removing grease, oils, fluxes, grinding and polishing abrasives, paint residue, oxide layers etc. |