"Erdung" auf Englisch
| Erdung | grounding |
| Erdung | ground (AE) |
| Erdung | earth (BE) |
| Erdung | earthing |
| Erdung | ground |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| einseitige Erdung | single-point bonding |
| Erdung der Prozessleitung | grounding of the process line |
| Verdrahtung / Erdung | wiring / earthing |
| Erdung von Spartransformatoren in Dreiecknetzen | earthing of autotransformers in delta grids |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| bei zwingender getrennter Erdung | for mandatory separate ground |
| daher ist auch hier eine Erdung vorzunehmen | so also here grounding is to be done |
| zur direkten Erdung von Tisch und Bodenbelägen | for direct grounding from tabletop and floor coverings |
| Vermeidung z.B. durch Erdung oder Isolierung (z.B. Plastikgriffschutz) | avoided, for example, by means of grounding or insulating (for example, plastic grip protection) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Erdungsanlage | earthing system |
| Erdungsanlage | lightning protection system |
| Erdungsfestpunkt | grounding point |
| Erdungsklemme | ground terminal |
| Erdungslasche | grounding plate |
| TT-System (Erdung) | TT network |
| zentrale Erdungsleiste | central earthing strip |
| zentrale Erdungsleitung | central grounding strip |
| Erdungs- und Blitzschutzanlage | earthing and lightning protection system |
| Erdungspunkt für Arbeitstische | grounding point for work tables |
| Erdungsanschlußpunkt für Personenerdung | earth connection point for personnel grounding |
| Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung | impedance earthed neutral system |
| Bodenplatte mit Erdungsbolzen | bottom plate with grounding screws |
| Anschließteil an Erdungsanlage | earth clamp |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| kontinuierlicher paralleler Erdungsleiter | parallel-earthing-conductor |
| Schutzerdungs- und Funktionserdungsleiter | protective earthing and functional earthing conductor |
| Schutzerdungs- und Funktionspotentialausgleichsleiter | protective earthing and functional bonding conductor |
| Erdungsbohrungen an 2 Stellen | ground holes 2 places |
| Netz mit direkter Neutralpunkterdung | solidly earthed neutral system |
| als Erdungsanschlusspunkt für Personenerdung | as earth connection point for personnel earthing |
| alle Regale haben einen Erdungsanschluss | all shelves have a ground connection |
| Tankdeckel mit Erdungsanschluß versehen | supply tank cover w/ ground connection |
| Klemmleiste zum Anschluss von 4Erdungsleitungen | terminal strip for connection of 4 grounding wires |
| Trenner- und Erdungsschalter sind im Lieferumfang des Kunden enthalten | circuit breakers and earthing switches are included in the customer's scope of delivery |
| ebenso muss die Antennenstruktur mit demselben Erdungsanschluss verbunden werden | also the antenna structure should be connected to the same ground connection |
| Bemessungsstromstärke und Bemessungsdauer für Erdungs- und Kurzschließvorrichtung | rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment |
| elektrische Bauteile mit Metallgehäuse separat auf Montageplatte oder Erdungsschiene geerdet | electrical components with metal housings grounded separately on mounting plate or neutral bar |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->