Erfassen von Parallelitätsabweichungen	record parallelism deviations
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen Zertifizierte Qualität: ISO 9001
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
CCD-Scanner erfassen bis zu einer Reichweite von 50 Zentimetern mittels LED-Sensoren verschlüsselte Daten aus Barcodes und Matrixcodes	CCD scanners have a range of up to 50 centimetres and use LED sensors to read encrypted data from barcode and matrix codes
Gefahr durch Erfassen von Kleidungsstücken und/oder Fingern	danger fromcatching clothing and/or fingers
Erfassen von Sprachaktivität	Voice Activity Detection (VAD)
Große Lesefläche für schnelles Erfassen von Faltschachteln und/oder Bündel	Large reading surface for quick entry of folding boxes and/or bundles
Laufende Transfers erfassen alle Übertragungen mit Ausnahme von Vermögensübertragungen.	Current transfers consist of all transfers that are not capital transfers.
Diese Verordnung sollte Erzeugnisse erfassen, die zum Trocknen von Wäsche in Haushalten konzipiert sind.	This Regulation should cover products designed for drying laundry in households.

array(1) { [0]=> object(stdClass)#90 (36) { ["id_uni"]=> string(5) "63815" ["idpublicidad"]=> string(1) "1" ["termino"]=> string(46) "Anlagenlayout ohne Angaben der Verbrauchswerte" ["origen"]=> string(7) "deutsch" ["destino"]=> string(8) "englisch" ["abrev_ori"]=> string(2) "de" ["abrev_des"]=> string(2) "en" ["idcategoria"]=> string(1) "4" ["idimagen"]=> string(3) "176" ["tipo"]=> string(1) "1" ["img"]=> string(67) "elektroingenieur-wartung-am-relaisschutzsystem-uebersetzungen-S.jpg" ["img_size"]=> string(5) "49649" ["img_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["img_s"]=> string(62) "maschinenbau-metallverarbeitende-industrie-uebersetzung-sp.jpg" ["img_size_s"]=> string(5) "73937" ["img_type_s"]=> string(10) "image/jpeg" ["img_alineacion"]=> string(1) "0" ["title"]=> string(0) "" ["title_size"]=> string(1) "0" ["title_alineacion"]=> string(1) "0" ["title_color"]=> string(7) "#000000" ["texto"]=> string(0) "" ["texto_size"]=> string(1) "0" ["texto_alineacion"]=> string(1) "0" ["texto_color"]=> string(7) "#FFD923" ["alt"]=> string(0) "" ["link"]=> string(0) "" ["boton_texto"]=> string(0) "" ["boton_color_fondo"]=> string(7) "#000000" ["boton_borde"]=> string(1) "0" ["boton_borde_color"]=> string(0) "" ["boton_visible"]=> string(1) "S" ["banner_color_fondo"]=> string(7) "#000000" ["banner_borde"]=> string(1) "1" ["banner_borde_color"]=> string(7) "#000000" ["banner_visible"]=> string(1) "N" } }