"Ermittlung der Werte" auf Englisch
| Ermittlung der Werte | determining the values |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Ermittlung der Beschichtungsflächen | determination of coated surfaces |
| Typenermittlung auf der Aufnahmeplatte | model detection on the carrier plate |
| Ermittlung der Harmonischen | harmonic test |
| Ermittlung der Einfuhrmenge | Determination of the import volume |
| Ermittlung der Gemeinwohlkosten | Identification of the common interest costs |
| Übermittlung der Rechnungsabschlüsse | Modalities of transmission of accounts |
| Datenabgleich und Übermittlung der Ergebnisse | Carrying out comparisons and transmitting results |
| Termin für die Übermittlung der Angaben | Date by which the information must be supplied |
| Übermittlung der Daten an die Kommission | Transmission of data to the Commission |
| Anzahl der Mittelwerte zur Ermittlung des Messwertes für den Durchfluss | number of averages for determining the flow measurement value |
| Ermittlung von Verkehrswerten für Maschinen und Komponenten | calculation of the market value of machines and components |
| Ermittlung des entsprechenden Wertes der HFF-Bonds durch den HFF | Establishing the corresponding amount of HFF bonds by HFF |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ermittlung des Normalwertes für alle ausführenden Hersteller, denen keine MWB gewährt wurde | Determination of normal value for all exporting producers not granted MET |
| Ermittlung des Normalwertes für die kooperierenden ausführenden Hersteller, denen eine MWB gewährt wurde | Determination of normal value for cooperating exporting producers granted MET |
| Dieselben Parteien verlangten außerdem die vollständige Offenlegung der für die Ermittlung dieses Wertes herangezogenen Methode. | The same parties further claimed that the methodology used to arrive at this figure should be fully disclosed. |
| Empfehlung der Grenzwerte | limit values recommendation |
| zum Ändern der Werte | to change values |
| Anzeige der Härtewerte | display of hardness values |
| Änderung der Sollwerte | changing the target values |
| Anzahl der Werte | number of values |
| Daten der Dauerwerte | data for continuous values |
| Tabelle der Anfangswerte | table start value |
| Einheiten der Zahlenwerte | value units |
| Speicherung der Messwerte | storage of measured values |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->