| Erstellen einer Datensicherung | creating a data backup |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Erstellen einer Datensicherung"
|
|---|
| Wiederherstellen einer Datensicherung | restoring a data backup |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| verfahrensbedingt treten hierbei Lunkerstellen auf, die zu einer Schwächung des Materials und somit zu eingeschränkter Verwendbarkeit führen könnten | process defects in the form of cavities were found which result in a weakening of materials and could result in limited useability of parts |
| Schmierstellen sind im Allgemeinen, regelmäßig von Hand, mit einer Fettpresse zu schmieren | lubrication points are generally to be lubricated regularly manually with a grease gun |
| Erstellen einer Stückliste | creating a detailed parts list |
| Erstellen einer „vorläufigen umfassenden Liste“ an Vorschlägen | Preparation of a ‘preliminary long list’ of proposals |
| Die EFTA-Staaten sollten sicherstellen, dass jede Rekapitalisierung einer Bank am tatsächlichen Bedarf ausgerichtet ist [34]. | EFTA States should ensure that any recapitalisation of a bank is based on genuine need [34]. |
| Webmaschinen mit schützenlosem Schusseintrag, zum Herstellen von Geweben mit einer Breite von mehr als 30 cm | For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type |
| Webmaschinen mit Schusseintrag durch Webschützen, zum Herstellen von Geweben mit einer Breite von mehr als 30 cm | For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type |
| In jedem Fall sollten die EFTA-Staaten sicherstellen, dass jede Rekapitalisierung einer Bank am tatsächlichen Bedarf ausgerichtet ist. | In all cases, EFTA States should ensure that any recapitalisation of a bank is based on genuine need. |
